For DOS applications, you need to capture the screen output to a file using the “>” operator and then print the resulting file with a Windows application in order to use FinePrint.
Another approach is to use a Windows printer emulator which allows sending Postscript printer output to a printer port. The emulator then prints using standard Windows GDI to any printer. Here is an emulator for Postscript printers: